Gerund vs. infinitive

Topic: Gerund and  infinitive

Dziś lekcja związana z gramatyką.  Wstęp zatem po polsku.

Czy pamiętacie czym jest bezokolicznik?
Pełen bezokolicznik w języku angielskim to w rzeczywistości  2 słowa np.:

to go - iść
to learn- uczyć się
to  swim- pływać

A teraz przypomnienie formy nazywanej po angielski gerund (czasownik z końcówką-ing, tak na prawdę jest to rzeczownik odsłowny- stworzony od czasownika) np.:

going- chodzenie
learning- uczenie się
swimming - pływanie


Dzisiejsza lekcja poświęcona będzie temu, kiedy należy użyć infinitive (bezokolicznik)
a kiedy gerund.



Skorzystajmy z podręcznika str. 60.

Jak przetłumaczyć te zdania.  

Finding a job can be difficult.   Znalezienie pracy może być trudne. 

I realy enjoy playing  the trumpet. Bardzo lubię granie na trąbce. 

I'm dreaming about going on holiday.  Marzę o wyjeździe/ wyjechaniu na wakacje.

I want to talsk to you.  Chcę z tobą porozmawiać. 

It's nice to meet you.   Miło ciebie spotkać.

We were not happy to be there.  Nie byliśmy zadowoleni, że tam jesteśmy.

Niestety nie ma tutaj do końca jasnej reguły i  najlepiej jest zapamiętać, którą formę używamy po danym czasowniku/ wyrażeniu.  Są też takie po których może wystąpić infinitive jak i  gerund.  Można się jednak stosować do zasad przedstawionych na powyższych obrazkach z podręcznika.


Let's go to page 55.

Have a look at ex. 8. Zapiszcie rozwiązania w zeszytach.  Prawidłowe odpowiedzi podaję do sprawdzenia na końcu posta, proszę sprawdzić.

Now look at ex. 9, please.

Ułatwię Wam zadanie.

Zapiszcie w zeszytach:

Gerund:    enjoy,  look  forward to 
Infinitive: want, need,  decide, arrange, would like,  can’t afford

Wykonajcie jeszcze zadanie 10. Poprawne odpowiedzi podaję na końcu posta.

 Na następnych lekcjach wykonamy więcej ćwiczeń.

Have a nice weekend!

Zainteresowani mogą obejrzeć poniższy filmik:

https://learningenglish.voanews.com/a/getting-to-know-gerunds-and-infinitives/3111996.html

Ex. 8

1 Being
2 to see
3 Working
4 Living
5 to travel

Ex. 10
1 e; starting (example)
2 f; to meet
3 d; to buy
4 a; eating
5 b; looking
6 g; to speak
7 c; reading